Polygala lutea

Ever since I was a kid, I was fascinated by the native orange-flowering (NY south to Mississippi) annual bog plant, Polygala lutea. The brilliance of the orange color nearly glows in the garden, but how in the world did the folks who named it, come up with the idea to use the specific epithet “lutea”,